Pukotine kroz koje te Zum poslao ovde, sve su zatvorene.
Trhliny, kterými tě sem Zoom dostal, jsou pryč.
Misliš da bogatstvo koje te okružuje... otežava razgovor?
Zdá se ti, že to bohaté okolí ztěžuje konverzaci?
Ima drugih filmova na koje te mogu odvesti.
Můžu tě vzít i na jiný filmy.
Ne volim stvari koje te rasplaèu.
Nemám ráda věci, který tě rozpláčou.
Da li bi te jebeno zanimalo kakve je pantalone... nosilo kopile koje te je ubilo?
Teď mi řekni: Zajímalo by tě pak....jaký kalhoty měl ten hajzl, co tě střelil?
Pogledaj lice koje te je u snovima proganjalo hiljadu godina.
Podívej... Podívej se do tváře toho, kdo tě strašil ve snech celé tisíciletí...
Hoæeš da ti nabrajam naèine na koje te mogu spržiti?
Chceš abych ti vyjmenoval jak tě můžu potopit?
Hajde da prièamo o tome šta je tvoj pokretaèki impuls, znaš, stvari koje te izazivaju.
Takže, dobře, promluvme si o tom, co tě vytáčí. O věcech, co tě dokáží naštvat.
Moj baka kaže da je to nesavršenstvo koje te èini posebnim.
Babička říkala, že mě to dělá výjimečnou.
lmamo i fotke koje te povezuju sa spremištem robe i vidi se kako dolaziš u Grkovo skladište na Newkirkovoj po robu.
Máme také fotografie, které tě spojují s tvojí skrýší a také se skladištěm Řeků na Newkirkské, kam jsi jezdil doplňovat drogy.
Neke stvari koje te nasamiju_BAR_mogu te i rasplakati.
Ta stejná věc co tě rozesměje tě i rozpláče.
Tessa, moraš se prestati petljati u stvari koje te se ne tièu.
Tesso, musíš přestat strkat nos do věcí které se tě netýkají.
Molim se Bogu da izdržiš bolove koji su kao neko oštrozubo stvorenje koje te iznutra izjeda i žvaæe.
Modlím se, ať vás rameno bolí, jakoby v něm hryzalo nějaké zvíře s ostrými zuby.
Veoma je utešno doæi kuæi s posla na kraju dana i videti poznato lice koje te èeka, znate.
Je velmi utěšující přijít domů z práce na konci perného dne, mající důvěrně známou tvář, která na vás čeká, víte?
Ja sam te taj koje te je osvestio, šta misliš odkud blato po meni?
Já jsem ti pomáhal vstát, proč myslíš, že jsem tak zasranej?
Par novih postupaka koje te mogu naučiti.
Pár nových procedur, které tě můžu naučit.
Takoðe, mrzim životinje, pogotovo one koje te mogu ubiti.
A mimochodem, já kurevsky nesnáším zvířata, obzvlášť jedno z těch, kteří tě chtějí zabít.
Izgleda pomalo kao krzno, koje te èini da izgledaš kao èisti Jeti.
Vypadá to trochu jako kožešina, takže vypadáš jako umytej sněžnej muž.
Predaj mi "sina Kriptona", ili æu pustiti dokaze koje te povezuju sa svim ubistvima.
Vydejte mi syna Kryptonu, nebo zveřejním důkazy, které vás s jejich vraždami spojují.
To je stvarnost od koje te moramo izleèiti.
A to je skutečnost, ze které tě musíme vyléčit.
Gde je to mesto na koje te je Trejsi vodila kad ste bile male?
Kam tě to Tracy brávala, když jsi byla malá?
Vidio sam sposobnost da se prilagodiš bilo kojoj situaciji, težnju ka poboljšanju, odlike koje te èine dobrim voðom.
Ale schopnost přizpůsobit se jakékoliv situaci, být ještě lepší, vlastnosti, díky nimž jste dobrý vůdce. - Nebo jsem se spletl?
Voda, sirup od javora zbog glukoze, limun zbog kiseline, biber da te protera i malo hemikalija koje te teraju da povraæaš.
Voda, javorový sirup kvůli glukóze, citron pro kyseliny, kajenský pepř na podráždění střev, a sirup ipecac pro vyvolání zvracení.
Ako postoji neko mesto koje te umiruje trebao bi da odeš na njega.
Jestli existuje nějaké místo, které tě uklidňuje měl by ses tam vydat.
Laži koje te nagovaraju na još jednu igru, još jedna rundu, još jedno bacanje kockica.
Ty lži, které vedou k ještě jednomu rozdání, ještě jednomu roztočení, ještě jednomu hodu kostkou.
Zamijenili su te, i ti imaš osobe koje te vole.
Nahradili tě. A máš své fanoušky.
Teško je to, zar ne, kad ima toliko raznih i bolnih naèina, na koje te se mogu riješiti.
Je to těžké, že? Když je tu tolik bolestivých způsobů, jak se tě můžu zbavit.
Imaš li neko programiranje koje te obavezuje da poštuješ zakon?
Jsi naprogramovaný, aby ses řídil zákony?
Traženje stvari koje te èine sretnim, ne bi trebalo da bude teško.
Najít něco, z čeho budeš šťastný, by nemělo být těžký.
Molim te, nikada se ne upliæi u stvari koje te se ne tièu.
Prosím, už nikdy nezasahuj do věcí, do kterých ti nic není.
Moraš okrenuti svoje lijepe oèi unutra, prema èudovištu koje te želi rastrgati.Uništi Zmaja prije nego te njegova vatra proguta!
Musíš se podívat dovnitř, na to monstrum, co tě trhá zevnitř. Znič Draka než tě upálí zaživa!
Zato što donosim loše odluke koje te povreðuju.
Protože ti má špatná rozhodnutí ubližují.
Meðu stanovnicima mjesta na koje te šaljem živi tvoj princ Eric.
To místo, kam tě posílám, mezi jeho obyvateli je tvůj princ Eric.
Iako su verovatno svi gresi iz prošlosti, inaèe ne bi imali grehe, veæ bi bile prljave misli koje te opsedaju.
Ačkoliv všechny hříchy jsou minulé, jinak by to nebyly hříchy. Byly by to zlé myšlenky plující ve vaší hlavě.
Izbegnimo rasprave o stvarima koje te se ne tièu, Marsele.
Vyhněme se tématům, co se tě netýkají, ano, Marcellusi?
To saslušanje koje te brine, neæe proæi bolje pod svjetlom ovih èinjenica.
Jak se bojíte těch slyšení, tak tyhle skutečnosti vám moc nepomůžou.
Za ove zloèine za koje te mi, vampirsko veæe, proglašavamo krivim, biæeš prognan iz naše kuæe neogranièeno.
Z těchto zločinů my, upírský sněm tě shledáváme vinným budeš vykázán z našeho bytu na neurčito.
To je stvorenje koje te napalo!
To je ta stvůra, co tě napadla!
Ali jesam naucio cini koje te ucine gladnim dajuci nam sansu za malo civilizovanog predavanja.
Ale zmírnil jsem to kouzlo, kvůli němuž jsi byl hladový, čím jsem nám zajistil příležitost k civilizované rozmluvě.
Zašto se ne bi prisetio kako opet biti Ijudsko biæe umesto tog samosažaljivog govneta u koje te pretvorio, i jednom ti mene spasiš?
Takže proč si nevzpomeneš, jak se zase stát člověkem, místo tohodle ufňukanýho kusu hovna, na kterej tě proměnil, a zachránil tentokrát mě.
I bićeš čudo i priča i podsmeh svim narodima, u koje te odvede Gospod.
A budeš k užasnutí a přísloví i v rozprávku všechněm národům, mezi kteréž zavede tě Hospodin.
A kad dodje na tebe sve ovo, blagoslov i kletva koju iznesoh preda te, ako ih se opomeneš u srcu svom, gde bi god bio medju narodima, u koje te zagna Gospod Bog tvoj,
Když pak přijdou na tě všecka slova tato, požehnání i zlořečenství, kterážť jsem předložil, a rozpomeneš se v srdci svém, kdež bys koli byl mezi národy, do kterýchž by tě rozehnal Hospodin Bůh tvůj,
Ti se ne boj, slugo moj Jakove, govori Gospod, jer sam ja s tobom; jer ću učiniti kraj svim narodima, u koje te prognah, ali tebi neću učiniti kraja, nego ću te pokarati s merom, a neću te ostaviti sasvim bez kara.
Ty, pravím, neboj se, služebníče můj Jákobe, dí Hospodin; neboť jsem s tebou. Učiním zajisté konec všechněm národům, mezi kteréž tě zaženu, tobě pak neučiním konce, ale budu tě trestati v soudu, ačkoli tě naprosto bez trestání nenechám.
Pre nego se otkri zloća tvoja kao u vreme sramote od kćeri sirskih i od svih što su oko njih, kćeri filistejskih, koje te sramoćahu sa svih strana.
Prvé než zjevena byla zlost tvá, jako za času útržky od dcer Syrských a všech, kteříž jsou vůkol nich, dcer Filistinských, kteréž tě hubily se všech stran:
0.95571899414062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?